Officials have said the balloon's path carries it over a 'number of sensitive sites' in the US